原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu

每家游戏公司都明白应用商店优化(ASO)对于让客户找到你的游戏的重要性。在2020年,苹果应用商店有957,390款游戏,而Google Play有385,551款游戏。要想在游戏应用的海洋中脱颖而出,应用商城优化是必须需要考虑的问题。在下文我们列出了3大应用商店优化错误,以及如何解决这些错误。

1. 标题中没有关键词

苹果App Store和Google Play的主要排名因素之一是标题。通常,错误的做法是标题中没有关键词–只有你的品牌名称存在。虽然只有品牌标题可能对极受欢迎的游戏有效,但其他大多数游戏将很难获得排名。
相反,在标题中加入一些相关的关键词,让你的用户更容易找到你。例如,流行的棋牌游戏 “大富翁 “的标题就是这样的。”大富翁–关于房地产的棋盘游戏经典!” 额外的关键词(即 “关于房地产的棋盘游戏经典”)有助于用户和应用商店更好地了解你的游戏内容。

2. 关键字填充

另一个错误是过度使用你的关键词。仅仅因为你发现了一个高流量的关键词,并不意味着你应该重复使用它。事实上,关键词的填充会让用户感到尴尬。此外,它可能会损害你的排名,或者,更糟的是,让你被暂停商店。
更好的计划是自然地使用你的主要关键词。读者应该能够阅读你的应用程序,而不会注意到重复使用。一般来说,在你的标题中使用一次关键词,然后在整个标题中少用–只有在有意义的时候才使用。另外,选择其他同义词、高等级的关键词,让你的关键词填充更自然。

3. 没有将你的游戏本地化

如果你的游戏没有针对主要目标受众进行本地化,你可能会失去下载和销售。游戏玩家是一些最复杂的客户。他们期待流畅的游戏玩法、高质量的翻译等。因此,如果你的游戏充满了假翻译,他们会注意到的。

根据你的资源,你应该决定你想关注哪些受众。从而考虑对以下内容进行本地化。

  • App标题
  • 副标题
  • 关键词
  • 截图、图像或图形
  • 应用程序描述

想了解更多游戏出海宝典?欢迎订阅,就不会漏掉任何一条新宝典,还可以参加每月6888 RMB 萝卜大抽奖!

如果您想要了解iGlobe如何帮助您解决翻译或本地化需求,欢迎来撩!

邮箱:hello@iglobe.ca

电话:+1 604 355 3023

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注