竟然没发现应用商城优化有这些问题? 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 每家游戏公司都明白应用商店优化(ASO)对于让 … 竟然没发现应用商城优化有这些问题? 查看全文 »
用本地化来吸引眼球! 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 在过去的博客中,我们已经讨论了很多关于游戏的 … 用本地化来吸引眼球! 查看全文 »
品牌之声:细水长流的奥秘 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 无论你是否意识到,你的公司是有一个品牌声 … 品牌之声:细水长流的奥秘 查看全文 »
避免翻车:习语翻译小tip 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 由于文化和背景因素的附加,成语的翻译是很困难 … 避免翻车:习语翻译小tip 查看全文 »
六种常见的翻译技巧 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译 … 六种常见的翻译技巧 查看全文 »
本地化如何处理好“爱“ 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 爱是将人类紧紧连接在一起的最坚不可摧的纽带, … 本地化如何处理好“爱“ 查看全文 »
掌握剧情类游戏本地化精髓 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 不管是什么游戏,但凡涉及到语言文字 … 掌握剧情类游戏本地化精髓 查看全文 »
如何避免 Chinglish? 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 将中文翻译成英文并非易事。两种语言之间的差 … 如何避免 Chinglish? 查看全文 »
出海接地气?日常对话里有真功夫 博客 / 作者: admin-iglobe5 原作者:Hagen Weiss 编译:Victoria Liu 在对游戏或移动应用进行本地化时,评判该本地化是 … 出海接地气?日常对话里有真功夫 查看全文 »
2020年移动手游的变现关键 博客 / 作者: admin-iglobe5 编译:Victoria Liu 原作者:Hagen Weiss 没有人会否认2020 在历史上是特殊的一年, … 2020年移动手游的变现关键 查看全文 »